لا أدعم فلسطين وليس لي علاقة إلا بكرة القدم: فيديو جديد لمحمد صلاح يثير الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي
لا أدعم فلسطين:فيديو متداول لمحمد صلاح
كتبت/سعاد حسن
لا أدعم فلسطين.. لقطة فيديو للدولي محمد صلاح، قائد منتخب مصر وليفربول الانجليزي، في فيديو تم نشره علي نطاق واسع عبر منصات التواصل الاجتماعي المختلفة، وترجم علي الفيديو مقولة لمحمد صلاح "أنا لا أدعم فلسطين".
ترجمة لجملة وقوعها صعب علي أذن محبي محمد صلاح، خصوصًا في وقت صعب وسط حرب جيش الاحتلال الاسرائيلي علي فلسطين وقصف قطاع غزة.. ليثير فيديو محمد صلاح جدل واسع وغضب بعض الجماهير.
وظهر في الفيديو اللاعب محمد صلاح، وهو يرتدي تيشيرت ليفربول، في لقاء مع أحد المراسلين، وتحدث محمد صلاح باللغة الانجليزية في الفيديو، وتُرجم علي الفيديو باللغة العربية علي لسان محمد صلاح : "أنا لا أدعم فلسطين أنا لا أهتم إلا بكرة القدم، وكرة القدم ليس لها علاقة بالسياسة".
وبينما صدق بعض رواد السوشيال ميديا الترجمة المضللة المكتوبة علي الفيديو لمحمد صلاح وأنه لا يدعم فلسطين، أشار العديد من رواد السوشيال ميديا إلى أن هذه الترجمة غير صحيحة ومضللة، وتساءلوا عن من الذي يريد تضليل كلام محمد صلاح إلي هذا الحد.
وجاءت التعليقات من قبل رواد السوشيال ميديا عبر موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، كالاتي: "ليش هيج تضحكون على الناس ..وين الأمانة بالنقل والحديث ..الترجمة ماله علاقة باللقاء ولا بحديث صلاح ..شويه اتقوا الله - الترجمة غير إلي بيقوله الترجمة أمانة - ترجمة غير صحيحة".
